Disappearances in Ayacucho and Huánuco
In November 2002, testimonies were recorded about the disappearance of individuals in Ayacucho and Huánuco, Peru. Families of the disappeared expressed a deep need to know the fate of their loved ones to regain peace of mind. The testimonies highlight the ongoing hope and struggle of families to find answers and closure regarding the whereabouts of their missing relatives.
El pasaje recoge testimonios de familiares de personas desaparecidas en Ayacucho y Huánuco que expresan la esperanza de encontrar vivos a sus allegados. Los deudos manifiestan que algunos desaparecidos podrían estar detenidos e impedidos de regresar, y otros abren la posibilidad de que aún vivan. Una demanda común entre los familiares es la necesidad de conocer la verdad sobre el paradero y la condición actual de las personas desaparecidas, lo cual consideran fundamental para poder continuar con sus vidas y recuperar su tranquilidad.